Projekto-2 lyginamasis variantas
1 straipsnis. Lietuvos Respublikos Sutarčių registro įstatymo Nr. XI-1140 nauja redakcija Pakeisti Lietuvos Respublikos Sutarčių registro įstatymą Nr. XI-1140 ir jį išdėstyti taip:
1 straipsnis. Įstatymo paskirtis Šis įstatymas nustato Sutarčių registro objektus ir jų registravimo tvarką, Sutarčių registre registruojamų duomenų tvarkymą, Sutarčių registro tvarkymo įstaigas valdytoją, tvarkytojo skyrimo tvarką ir finansavimą. 2 straipsnis. Sutarčių registras
1Sutarčių registras yra valstybės registras. 2. Sutarčių registro paskirtis – registruoti šio įstatymo 4
straipsnio 1 dalyje nurodytus Sutarčių registro objektus, rinkti, kaupti, apdoroti, sisteminti, saugoti ir teikti fiziniams ir juridiniams asmenims bei susijusiems registrams Sutarčių registro duomenis, atlikti kitus Sutarčių registro duomenų tvarkymo veiksmus. 3. Sutarčių registrą steigia ir jo nuostatus tvirtina Lietuvos Respublikos Vyriausybė. 3 straipsnis. Sutarčių registro tvarkymo įstaigos valdytojas ir tvarkytojas Vadovaujančioji Sutarčių registro tvarkymo įstaiga valdytoja yra Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija, tvarkymo įstaiga – Centrinė hipotekos įstaiga šio registro tvarkytoją skiria Vyriausybė. 4 straipsnis. Sutarčių registro objektai
1Sutarčių registro objektai yra:
1) daiktų pirkimo–pardavimo išsimokėtinai, kai neregistruojami daiktai įsigyti paslaugoms teikti arba įmonės verslui, sutartys;
2) pirkimo–pardavimo su atpirkimo teise, kai neregistruojami daiktai perkami paslaugoms teikti arba įmonės verslui, sutartys;
3) lizingo (finansinės nuomos), kurio dalykas yra neregistruojamas daiktas, skirtas naudoti verslo tikslams, sutartys. 2. Visos šio straipsnio 1 dalyje išvardytos sutartys toliau šiame įstatyme vadinamos sutartimis. 5 straipsnis. Sutarčių registro duomenys 1.
pirkimo–pardavimo išsimokėtinai sutartis:
1) registro objekto identifikavimo kodas;
2) sutarties sudarymo data;
3) sutarties numeris;
4) sutarties šalys;
5) sutarties ar jos pakeitimo įregistravimo data ir laikas;
6) sutarties dalykas;
7) nuosavybės teisės perėjimo pirkėjui momentas;
8) galutinis atsiskaitymo terminas;
9) duomenų pakeitimo pagrindas ir data;
10) sutarties išregistravimo pagrindas, data ir laikas;
11) kita informacija. 2. Sutarčių registre tvarkomi duomenys apie pirkimo–pardavimo su atpirkimo teise sutartis:
1) registro objekto identifikavimo kodas;
2) sutarties sudarymo data;
3) sutarties numeris;
4) sutarties šalys;
5) sutarties ar jos pakeitimo įregistravimo data ir laikas;
6) sutarties dalykas;
7) atpirkimo teisės terminas;
8) pageidavimo pasinaudoti atpirkimo teise įregistravimo data ir laikas;
9) pageidavimo pasinaudoti atpirkimo teise atšaukimo įregistravimo data ir laikas;
10) duomenų pakeitimo pagrindas ir data;
11) sutarties išregistravimo pagrindas, data ir laikas;
12) kita informacija. 3. Sutarčių registre tvarkomi duomenys apie lizingo (finansinės nuomos) sutartis:
1) registro objekto identifikavimo kodas;
2) sutarties sudarymo data;
3) sutarties numeris;
4) sutarties šalys;
5) sutarties ar jos pakeitimo įregistravimo data ir laikas;
6) sutarties dalykas;
7) nuosavybės teisės perėjimo lizingo gavėjui momentas;
8) galutinis atsiskaitymo terminas;
9) duomenų pakeitimo pagrindas ir data;
10) sutarties išregistravimo pagrindas, data ir laikas;
11) kita informacija. 6 straipsnis. Sutarčių registro objektų registravimas ir duomenų tvarkymas
nutraukus), Sutarčių registro tvarkymo tvarkytojui pateikiamas teisingumo ministro įsakymu nustatytos formos pranešimas apie sutarties sudarymą ar jos pakeitimą arba sutarties pabaigą (nutraukimą). 2.
įsakymu nustatytos formos pranešimas Pranešimas apie sutarties pabaigą (nutraukimą) Sutarčių registro tvarkymo įstaigai tvarkytojui pateikiamas tik tuo atveju, jeigu duomenų teikėjas buvo pateikęs teisingumo ministro įsakymu nustatytos formos prašymą automatiškai (be atskiro pranešimo) neišregistruoti sutarties iš registro. Šiuo atveju sutartis išregistruojama tik gavus pranešimą apie sutarties pabaigą (nutraukimą), išskyrus atvejus, kai vėlesniu sutarties pakeitimu nustatytas naujas galutinis atsiskaitymo terminas, kuriuo remiantis sutartis išregistruojama automatiškai (be atskiro pranešimo). 3. Sutartis laikoma įregistruota nuo to momento, kai duomenys įrašomi į Sutarčių registrą ir registro objektui suteikiamas identifikavimo kodas. 4. Sutarčių registre įregistravus sutartį ar jos pakeitimą arba išregistravus sutartį, parengiamas teisingumo ministro įsakymu nustatytos formos pranešimas apie sutarties ar jos pakeitimo įregistravimą arba sutarties išregistravimą ir išsiunčiamas duomenų teikėjui. 5. Jeigu pranešime nenurodyti reikalingi duomenys arba nurodyti netiksliai, sudarytą sutartį ar jos pakeitimą arba pabaigą (nutraukimą) įregistruoti arba išregistruoti atsisakoma ir nurodomi atsisakymo motyvai. 6. Pirkimo–pardavimo išsimokėtinai ir lizingo (finansinės nuomos) sutartys automatiškai (be atskiro pranešimo) išregistruojamos praėjus vieniems metams nuo galutinio atsiskaitymo termino pabaigos. Pirkimo–pardavimo su atpirkimo teise sutartys automatiškai (be atskiro pranešimo) išregistruojamos praėjus penkeriems metams nuo sutarties įregistravimo Sutarčių registre dienos. 7 straipsnis. Sutarčių registro finansavimas Sutarčių registras finansuojamas iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto ir kitų lėšų, gautų Sutarčių registro nuostatų nustatyta tvarka. lėšomis, gautomis už registro objektų registravimą, registro duomenų ir kitų paslaugų teikimą, taip pat iš kitų Lietuvos Respublikos teisės aktuose nustatytų finansavimo šaltinių.
likvidavimas Sutarčių registras reorganizuojamas ir likviduojamas Lietuvos Respublikos valstybės registrų informacinių išteklių valdymo įstatymo ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka. 9 straipsnis. Sutarčių registro duomenų teisinis statusas Visi Sutarčių registro nuostatų nustatyta tvarka Sutarčių registre iki šio įstatymo įsigaliojimo ir jam įsigaliojus įregistruotų sutarčių duomenys laikomi teisingais ir išsamiais, kol jie nenuginčyti įstatymų nustatyta tvarka.“
1Šis įstatymas, išskyrus šio straipsnio 2 dalį, įsigalioja 2016 m. liepos 1 d. 2. Lietuvos Respublikos Vyriausybė iki 2016 m. birželio 30 d. priima
šio įstatymo įgyvendinamuosius teisės aktus. Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą. Respublikos Prezidentas
Projekto-2 lyginamasis variantas
1 straipsnis. Lietuvos Respublikos sutarčių registro įstatymo Nr. XI-1140 nauja redakcija Pakeisti Lietuvos Respublikos sutarčių registro įstatymą Nr. XI-1140 ir jį išdėstyti taip:
1 straipsnis. Įstatymo paskirtis Šis įstatymas nustato Sutarčių registro objektus ir jų registravimo tvarką, Sutarčių registre registruojamų duomenų tvarkymą, Sutarčių registro tvarkymo įstaigas valdytoją, tvarkytojo skyrimo tvarką ir finansavimą. 2 straipsnis. Sutarčių registras
1Sutarčių registras yra valstybės registras. 2. Sutarčių registro paskirtis – registruoti šio įstatymo 4
straipsnio 1 dalyje nurodytus Sutarčių registro objektus, rinkti, kaupti, apdoroti, sisteminti, saugoti ir teikti fiziniams ir juridiniams asmenims bei susijusiems registrams Sutarčių registro duomenis, atlikti kitus Sutarčių registro duomenų tvarkymo veiksmus. 3. Sutarčių registrą steigia ir jo nuostatus tvirtina Lietuvos Respublikos Vyriausybė (toliau – Vyriausybė). 3 straipsnis. Sutarčių registro tvarkymo įstaigos valdytojas ir tvarkytojas Vadovaujančioji Sutarčių registro tvarkymo įstaiga valdytoja yra Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija, tvarkymo įstaiga – Centrinė hipotekos įstaiga šio registro tvarkytoją skiria Vyriausybė. 4 straipsnis. Sutarčių registro objektai
1Sutarčių registro objektai yra:
1) daiktų pirkimo–pardavimo išsimokėtinai, kai neregistruojami daiktai įsigyti paslaugoms teikti arba įmonės verslui, sutartys;
2) pirkimo–pardavimo su atpirkimo teise, kai neregistruojami daiktai perkami paslaugoms teikti arba įmonės verslui, sutartys;
3) lizingo (finansinės nuomos), kurio dalykas yra neregistruojamas daiktas, skirtas naudoti verslo tikslams, sutartys. 2. Visos šio straipsnio 1 dalyje išvardytos sutartys toliau šiame įstatyme vadinamos sutartimis. 5 straipsnis. Sutarčių registro duomenys 1.
pirkimo–pardavimo išsimokėtinai sutartis:
1) registro objekto identifikavimo kodas;
2) sutarties sudarymo data;
3) sutarties numeris;
4) sutarties šalys;
5) sutarties ar jos pakeitimo įregistravimo data ir laikas;
6) sutarties dalykas;
7) nuosavybės teisės perėjimo pirkėjui momentas;
8) galutinis atsiskaitymo terminas;
9) duomenų pakeitimo pagrindas ir data;
10) sutarties išregistravimo pagrindas, data ir laikas;
11) kita informacija. 2. Sutarčių registre tvarkomi duomenys apie pirkimo–pardavimo su atpirkimo teise sutartis:
1) registro objekto identifikavimo kodas;
2) sutarties sudarymo data;
3) sutarties numeris;
4) sutarties šalys;
5) sutarties ar jos pakeitimo įregistravimo data ir laikas;
6) sutarties dalykas;
7) atpirkimo teisės terminas;
8) pageidavimo pasinaudoti atpirkimo teise įregistravimo data ir laikas;
9) pageidavimo pasinaudoti atpirkimo teise atšaukimo įregistravimo data ir laikas;
10) duomenų pakeitimo pagrindas ir data;
11) sutarties išregistravimo pagrindas, data ir laikas;
12) kita informacija. 3. Sutarčių registre tvarkomi duomenys apie lizingo (finansinės nuomos) sutartis:
1) registro objekto identifikavimo kodas;
2) sutarties sudarymo data;
3) sutarties numeris;
4) sutarties šalys;
5) sutarties ar jos pakeitimo įregistravimo data ir laikas;
6) sutarties dalykas;
7) nuosavybės teisės perėjimo lizingo gavėjui momentas;
8) galutinis atsiskaitymo terminas;
9) duomenų pakeitimo pagrindas ir data;
10) sutarties išregistravimo pagrindas, data ir laikas;
11) kita informacija. 6 straipsnis. Sutarčių registro objektų registravimas ir duomenų tvarkymas
1Sudarius sutartį, ją pakeitus arba jai pasibaigus (ją nutraukus),
Sutarčių registro tvarkymo tvarkytojui pateikiamas teisingumo ministro įsakymu nustatytos formos pranešimas apie sutarties sudarymą ar jos pakeitimą arba sutarties pabaigą (nutraukimą). 2.
įsakymu nustatytos formos pranešimas Pranešimas apie sutarties pabaigą (nutraukimą) Sutarčių registro tvarkymo įstaigai tvarkytojui pateikiamas tik tuo atveju, jeigu duomenų teikėjas buvo pateikęs teisingumo ministro įsakymu nustatytos formos prašymą automatiškai (be atskiro pranešimo) neišregistruoti sutarties iš registro. Šiuo atveju sutartis išregistruojama tik gavus pranešimą apie sutarties pabaigą (nutraukimą), išskyrus atvejus, kai vėlesniu sutarties pakeitimu nustatytas naujas galutinis atsiskaitymo terminas, kuriuo remiantis sutartis išregistruojama automatiškai (be atskiro pranešimo). 3. Sutartis laikoma įregistruota nuo to momento, kai duomenys įrašomi į Sutarčių registrą ir registro objektui suteikiamas identifikavimo kodas. 4. Sutarčių registre įregistravus sutartį ar jos pakeitimą arba išregistravus sutartį, parengiamas teisingumo ministro įsakymu nustatytos formos pranešimas apie sutarties ar jos pakeitimo įregistravimą arba sutarties išregistravimą ir išsiunčiamas duomenų teikėjui. 5. Jeigu pranešime nenurodyti reikalingi duomenys arba jie nurodyti netiksliai, sudarytą sutartį ar jos pakeitimą arba pabaigą (nutraukimą) įregistruoti arba išregistruoti atsisakoma ir nurodomi atsisakymo motyvai. 6. Pirkimo–pardavimo išsimokėtinai ir lizingo (finansinės nuomos) sutartys automatiškai (be atskiro pranešimo) išregistruojamos praėjus vieniems metams nuo galutinio atsiskaitymo termino pabaigos. Pirkimo–pardavimo su atpirkimo teise sutartys automatiškai (be atskiro pranešimo) išregistruojamos praėjus penkeriems metams nuo sutarties įregistravimo Sutarčių registre dienos. 7 straipsnis. Sutarčių registro finansavimas Sutarčių registras finansuojamas iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto ir kitų lėšų, gautų Sutarčių registro nuostatų nustatyta tvarka. lėšomis, gautomis už registro objektų registravimą, registro duomenų ir kitų paslaugų teikimą, taip pat iš kitų Lietuvos Respublikos teisės aktuose nustatytų finansavimo šaltinių.
likvidavimas Sutarčių registras reorganizuojamas ir likviduojamas Lietuvos Respublikos valstybės registrų informacinių išteklių valdymo įstatymo ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka. 9 straipsnis. Sutarčių registro duomenų teisinis statusas Visi Sutarčių registro nuostatų nustatyta tvarka Sutarčių registre iki šio įstatymo įsigaliojimo ir jam įsigaliojus įregistruotų sutarčių duomenys laikomi teisingais ir išsamiais, kol jie nenuginčyti įstatymų nustatyta tvarka.“2 straipsnis. Įstatymo įsigaliojimas ir įgyvendinimas
1Šis įstatymas, išskyrus šio straipsnio 2 dalį, įsigalioja 2016 m. liepos 1 d. 2. Lietuvos Respublikos Vyriausybė iki 2016 m. birželio 30 d. priima
šio įstatymo įgyvendinamuosius teisės aktus. Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą. Respublikos Prezidentas
DĖL
2016-04-28 Nr. XIIP-4342 Vilnius Alternatyvių įstatymo projektų Teisės departamente negauta. Įvertinę projekto atitiktį Konstitucijai, įstatymams, teisėkūros principams bei juridinės technikos taisyklėms, pastabų neturime. Departamento direktorius Andrius Kabišaitis D. Petrauskaitė, tel. (8 5) 239 6376, el. p. [email protected] D. Zebleckis, tel. (8 5) 239 6906, el. p. [email protected]
DĖL
2016-06-27 Nr. XIIP-4342(2) Vilnius Įvertinę projekto atitiktį Konstitucijai, įstatymams, teisėkūros principams bei juridinės technikos taisyklėms, pastabų neturime, tačiau atkreipiame dėmesį, jog įstatymo projekte siūloma nustatyti įstatymo įsigaliojimo data - 2016 m. liepos 1 d. ir įpareigojimas Vyriausybei iki 2016 m. birželio 30 d. priimti šio įstatymo įgyvendinamuosius teisės aktus, galimai yra neįgyvendinami atsižvelgiant į įstatymų priėmimo ir įsigaliojimo bei poįstatyminių teisės aktų parengimo ir priėmimo procedūrų trukmę. Privatinės teisės skyriaus vedėja, pavaduojanti departamento direktorių Daina Petrauskaitė D. Petrauskaitė, tel. (8 5) 239 6376, el. p. [email protected] D. Zebleckis, tel. (8 5) 239 6906, el. p. [email protected]
VISUOMENĖS PLĖTROS komitetaS
DĖL
pirmininkas Mindaugas Bastys, Komiteto nariai: Sergejus Jovaiša, Gediminas Kirkilas, Irena Šiaulienė, Dalia Teišerskytė, Pranas Žeimys, Komiteto biuro vedėjas Vidas Ramanavičius, biuro patarėjos Rita Beinorienė ir Irina Jurkšuvienė, biuro padėjėja Lina Giriūnienė. 2. Ekspertų, konsultantų, specialistų išvados, pasiūlymai, pataisos, pastabos:
Eil. Nr. Pasiūlymo teikėjas, data Siūloma keisti Pasiūlymo turinys Komiteto nuomonė Argumentai, pagrindžiantys nuomonę Str. Str. d. P. 1. Seimo kanceliarijos Teisės departamentas 2016-04-28 Alternatyvių įstatymo projektų Teisės departamente negauta. Įvertinę projekto atitiktį Konstitucijai, įstatymams, teisėkūros principams bei juridinės technikos taisyklėms, pastabų neturime. Pritarti
ir kitų suinteresuotų asmenų pasiūlymai: negauta. 4. Valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų pasiūlymai: negauta. 5. Subjektų, turinčių įstatymų leidybos iniciatyvos teisę, pasiūlymai: negauta. 6. Komiteto sprendimas ir pasiūlymai: Pritarti Lietuvos Respublikos Sutarčių registro įstatymo Nr. XI-1140 pakeitimo įstatymo projektui Nr. XIIP-4342 ir siūlyti pagrindiniam komitetui pritarti Seimo informacinės visuomenės komiteto sprendimui dėl įstatymo projekto Nr. XIIP-4342. 7. Balsavimo rezultatai: bendru sutarimu. 8. Komiteto paskirti pranešėjai: M. Bastys. Komiteto pirmininkas Mindaugas Bastys
TEISĖTVARKOS komitetas
1Komiteto posėdyje dalyvavo: Komiteto pirmininkas Julius Sabatauskas, komiteto pirmininko
pavaduotojas Stasys Šedbaras, komiteto nariai: Vilija Aleknaitė-Abramkienė, Juozas Bernatonis, Stasys Brundza, Vitalijus Gailius, Vytautas Gapšys, Valdas Skarbalius. Komiteto biuro vedėja Dalia Komparskienė, komiteto biuro patarėjai: I. Leonavičiūtė, J. Janušauskienė, M. Civilkienė, R. Karpavičiūtė, D. Latvelienė, R. Varanauskienė, L. Zdanavičienė, komiteto biuro padėjėjos: M. Banytė, A. Bacevičienė. Kviestieji asmenys: Teisingumo ministerijos atstovai: teisingumo viceministras Giedrius Mozūraitis ir Teisinių institucijų departamento vyriausioji specialistė Jurgita Urbaitė. 2. Ekspertų, konsultantų, specialistų išvados, pasiūlymai, pataisos, pastabos (toliau – pasiūlymai):
Eil. Nr. Pasiūlymo teikėjas, data Siūloma keisti Pasiūlymo turinys Komiteto nuomonė Argumentai, pagrindžiantys nuomonę Str. Str. d. P. 1. Seimo kanceliarijos Teisės departamentas 2016-04-28 Alternatyvių įstatymo projektų Teisės departamente negauta. Įvertinę projekto atitiktį Konstitucijai, įstatymams, teisėkūros principams bei juridinės technikos taisyklėms, pastabų neturime. Atsižvelgti
patarėja Irma Leonavičiūtė Projekto rengėjai projektų aiškinamajame rašte nurodo, kad įstatymų projektų parengimą paskatino siekis įgyvendinti teisėkūros sistemiškumo principą pagrindinių registrų tvarkymo srityje ir efektyviau tvarkyti pagrindinius valstybės registrus.
Taip pat nurodomas įstatymų projektų tikslas – suderinti atitinkamų įstatymų nuostatas su Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo nuostatomis, reglamentuojančiomis registro valdytojo ir registro tvarkytojo skyrimą, nustatančiomis pagrindines sąvokas registrų valdymo srityje. Atkreiptinas dėmesys, kad nors Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymas galioja nuo 2010 sausio 1 d., tačiau dar ne visi atskirų registrų veiklą reguliuojantys įstatymai yra suderinti su minėtu įstatymu ir kartu su Vyriausybės pateiktais įstatymų projektais Nr. XIIP-4339-4345 nėra pateikti, t.y. Juridinių asmenų registro, Nekilnojamojo turto registro, Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro įstatymų pakeitimai. Pritarti
suinteresuotų asmenų pasiūlymai: negauta. 4. Valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų pasiūlymai: negauta. 5. Subjektų, turinčių įstatymų leidybos iniciatyvos teisę, pasiūlymai: negauta. 6. Seimo paskirtų papildomų komitetų, komisijų pasiūlymai: Eil. Nr. Pasiūlymo teikėjas, data Siūloma keisti Pastabos Pasiūlymo turinys Komiteto nuomonė Argumentai, pagrindžiantys nuomonę Str. Str. d. P. 1. Informacinės visuomenės plėtros komitetas 2016-06-01 Pritarti Lietuvos Respublikos sutarčių registro įstatymo Nr. XI-1140 pakeitimo įstatymo projektui Nr. XIIP-4342 ir siūlyti pagrindiniam komitetui pritarti Seimo Informacinės visuomenės komiteto sprendimui dėl įstatymo projekto Nr. XIIP-4342. Pritarti
sprendimas ir pasiūlymai. 7.1. Sprendimas: Pritarti iniciatorių pateiktam Lietuvos Respublikos sutarčių registro įstatymo Nr. XI-1140 pakeitimo įstatymo projektui Nr.
XIIP-4342 ir komiteto išvadoms. 7.2. Pasiūlymai: Atkreipti Lietuvos Respublikos Vyriausybės dėmesį, kad nors Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymas galioja nuo 2010 sausio 1 d., tačiau dar ne visi atskirų registrų veiklą reguliuojantys įstatymai yra suderinti su minėtu įstatymu ir kartu su Vyriausybės pateiktais įstatymų projektais Nr. XIIP-4339-4345 nėra pateikti, t.y. Juridinių asmenų registro, Nekilnojamojo turto registro, Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro įstatymų pakeitimai. 8. Balsavimo rezultatai: bendru sutarimu „už“. 9. Komiteto paskirti pranešėjai: Vytautas Gapšys, Vilija Aleknaitė-Abramikienė. 10. Komiteto narių atskiroji nuomonė: negauta. PRIDEDAMA:
Komiteto siūlomas įstatymo projektas, įstatymo projekto lyginamasis variantas. Komiteto pirmininkas Julius Sabatauskas